译《鲁拜集》·其二十五
黄克孙（现当代）饭颗山头饭颗生，莲花灯下莲花起。
忽闻棒喝一声来：『道不在斯不在彼。
注：Alike for those who for To-day prepare,And those that after some To-morrow stare,A Muezzin from the Tower of Darkness cries"Fools! your Reward is neither Here nor There!"
四声标注
译《鲁拜集》 其二十五
现当代 · 黄克孙
饭颗山头饭颗生，莲花灯下莲花起。
忽闻棒喝一声来：道不在斯不在彼。