译《鲁拜集》·其五十三
黄克孙（现当代）举首叩天天不语，低头问地地无闻。
即今俯仰犹迷惘，何况他年墓里人。
注：But if in vain, down on the stubborn floorOf Earth, and up to Heav'n's unopening Door,You gaze To-day, while You are You — how thenTo-morrow, when You shall be You no more?
四声标注
译《鲁拜集》 其五十三
现当代 · 黄克孙
举首叩天天不语，低头问地地无闻。
即今俯仰犹迷惘，何况他年墓里人。