译《鲁拜集》·其四十
黄克孙（现当代）郁金花瓣朝天舞，好趁晨风醉甘露。
日易盈昃露易晞，空垂残萼伤迟暮。
注：As then the Tulip for her morning supOf Heav'nly Vintage from the soil looks up,Do you devoutly do the like, till Heav'nTo Earth invert you — like an empty Cup.
四声标注
译《鲁拜集》 其四十
现当代 · 黄克孙
郁金花瓣朝天舞，好趁晨风醉甘露。
日易盈昃露易晞，空垂残萼伤迟暮。