费墨娟《和二姑寄怀原韵二首（云句）·其一》原文

和二姑寄怀原韵二首（云句）·其一

齑盐零杂万头丝1，愧我难将井臼持2。

最幸高堂双白发3，加餐犹是昔年时4。

注：(1) 齑盐零杂：指蔬菜油盐之类的琐碎的家务。齑（jī音机）：古时指用醋、酱拌和，切成碎末的菜或肉。《红楼梦》第十八回：“田舍之家，虽齑盐布帛，终能聚天伦之乐；今虽富贵已极，骨肉各方，然终无意趣！”(2) 井臼：水井、碓臼。指汲水、舂米等家务。全句是说：很惭愧，没有操持好家务。(3) 高堂双白发：指墨娟女史的父母。(4) 加餐：墨娟出嫁时曾嘱咐曰：“今日别君无所嘱，高堂代我劝加餐。”见第57首。全句是说公婆的身体无恙，还和原来一样。