和二姑寄怀绝句四首(云句)·其四
费墨娟(晚清)相亲相爱忽相离1,蓂荚2三番换旧枝。
知否故园诸弟妹,朝朝屈指数归期?
注:(1) 忽相离:指姑嫂二人相离别。(2) 蓂荚:古代传说中的一种瑞草。每月从初一至十五,每日结一荚;从十六至月终,每日落一荚。所以从荚数多少,可以知道是何日。因为每个月向日历一样准时,故又名历荚。《竹书纪年》卷上:“有草夹阶而生,月朔始生一荚,月半而生十五荚;十六日以后,日落一荚,及晦而尽;月小,则一荚焦而不落。名曰蓂荚,一曰历荚。”晋葛洪《抱朴子对俗》:“唐尧观蓂荚以知月。”全句是说墨娟已出嫁三个月了。
四声标注
和二姑寄怀绝句四首(云句) 其四
晚清 · 费墨娟
相亲相爱忽相离,蓂荚三番换旧枝。
知否故园诸弟妹,朝朝屈指数归期?