思乡二首(集句)·其二
费墨娟(晚清)罗衣消瘦怯春寒1,案上楞严已不看2。
想得故园今夜月3,更无人倚玉栏杆4。
注:(1) 宋李石《一剪梅忆别》:“红映阑干绿映阶。闲闷闲愁,独自徘徊。天涯消息几时归,别后无书有梦来。后院棠梨昨夜开。雨急风忙次第催。罗衣消瘦怯春寒,莫管红英,一任苍苔。”罗衣消瘦:因怯春寒而裹紧身上宽松的罗衣,故而罗衣显得消瘦。(2) 宋苏轼《赠惠山僧惠表》:“行遍天涯意未阑,将心到处遣人安。山中老宿依然在,案上楞严已不看。欹枕落花馀几片,闭门修竹自千竿。客来茶罢空无有,卢橘微黄尚带酸。”楞严:即《楞严经》,佛教经典。又称《首楞严经》、《大佛顶经》、《大佛顶首楞严经》。(3) 唐杜荀鹤《题新雁》(一作罗邺诗):“暮天新雁起汀洲,红蓼花疏水国秋。想得故园今夜月,几人相忆在江楼。”(4) 唐崔橹《华清宫三首》之一:“草遮回磴绝鸣銮,云树深深碧殿寒。明月自来还自去,更无人倚玉栏杆。”
四声标注
思乡二首(集句) 其二
晚清 · 费墨娟
罗衣消瘦怯春寒,案上楞严已不看。
想得故园今夜月,更无人倚玉栏杆。