黄遵宪《日本杂事诗·其一百八十二》原文

日本杂事诗·其一百八十二

执鞭高坐气扬扬，革履毡衣时世妆。

昨日文身今断发，自夸鳞介易冠裳。

注：仆御皆别为微族，鸟兽花草，刺画其身，光怪陆离，不可逼视。明治初年，下令禁之，乃止。近驭马车者，皆剪发著西服，意气扬扬，甚自得矣。