黄遵宪《日本杂事诗·其一百五十一》原文

日本杂事诗·其一百五十一

镜饼琼枨乍上盘，盘中花果各阑干。

手携团月歌团雪，共饱妻孥欢喜丸。

注：饼饵种类，极为夥颐。碎杂米蒸曝为干糇，如雪之散盐，名曰琼糇。圆如镜，薄如铜片曰镜饼。欢喜团一名团喜。《涅盘经》云：“譬如酥面、蜜姜、胡椒、荜 茇、蒲陶、石榴、胡桃、桵子，如是和合，名欢喜丸；离是和合，无欢喜丸。”其制正如此。又以梅枝、桃枝、餲糊，桂心、黏脐、飶饠、煺子、团喜谓之八种唐果 子，其法必自唐人得来也。