病中口占三首·其二
费墨娟(晚清)鲤鱼风起怯轻罗1,太息光阴病里过。
三径菊花开灿烂2,满阶梧叶乱婆娑。
人如秋柳形还瘦,心似春蚕绪更多。
底事俗缘难遣去3,一身无奈苦愁何?
注:(1) 鲤鱼风:指九月风,因为此时鲤鱼最为肥美,故称。清吴兆宜注引《提要录》:“鲤鱼风,九月风也。”唐李贺《江楼曲》:“楼前流水江陵道,鲤鱼风起芙蓉老。”明唐寅《题画师周东村之郊秋图》:“鲤鱼风急系轻舟,两岸寒山宿雨收。”一说鲤鱼风为春暮之风,清吴景旭《历代诗话》卷七十二引《石溪漫志》:“鲤鱼风,春夏之交。”宋余靖《暮春》:“农家榆荚雨,江国鲤鱼风。”宋唐庚《万春寄友人》:“水国春深梅子雨,江天日暮鲤鱼风。”据此,鲤鱼风似不拘于九月,亦可用于春暮。但于本诗,则指秋风无疑。(2) 三径:见第237首注。(3) 底事:为何,何事。
四声标注
病中口占三首 其二
晚清 · 费墨娟
鲤鱼风起怯轻罗,太息光阴病里过。
三径菊花开灿烂,满阶梧叶乱婆娑。
人如秋柳形还瘦,心似春蚕绪更多。
底事俗缘难遣去,一身无奈苦愁何?