张炎《忆旧游·新朋故侣，诗酒迟留，吴山苍苍，渺渺兮余怀也。寄沈尧道诸公》原文

四声标注

忆入旧去游平 新平朋平故去侣上，诗平酒上迟平去留平去，吴平山平苍平上苍平上，渺上渺上兮平余平怀平也上。寄去沈平上去尧平道上去诸平公平

宋去末入元平初平 · 张平去炎平

记去开平帘平过去平酒上，隔入水上悬平灯平，款上语上去梅平边平。未去了上清平游平兴去平，又去飘平然平独入去去上，何平处上去山平川平。淡去上风平暗去收平去榆平荚入，吹平去下上去沈平上去郎平钱平上。叹去平客入里上去光平阴平，消平磨平去艳去冶上，都平在上去尊平前平。留平去连平。殢去人平处上去，是上镜去曲入窥平莺平，兰平阜上围平泉平。醉去拂入珊平瑚平树去上，写上百入年平幽平恨去，分平去付去吟平去笺平。故去乡平几平上去回平去上飞平梦去平，江平雨上去夜去凉平船平。纵平去上忘平去却入归平期平，千平山平未去必入无平杜上鹃平。