洪希文《满庭芳·送张译史东州秩满归代方驿史作》原文

四声标注

满上庭平去芳平 送去张平去译入史上东平州平秩入满上归平代去方平驿入史上作入去上

元平 · 洪平希平文平

卓入卓入声平名平，英平英平人平物入，翠去壶平肯上暂去遨平游平。与上平去君平聚去上散去上，鸿平雁去自去春平秋平。位去置去六入曹平上去上客入，挥平洒上处上去文平彩上风平流平。莼平鲈平好上去，故去乡平人平梦去平，留平去不平上入住去东平州平。骅平骝平。从平去此上去去上，嘶平鸣平北入去向去上，志去气去悠平悠平。指上燕去平台平路去近去上，唾去手上公平侯平。料去平想上春平风平得入意去，醉去眠平韦平杜上最去高平楼平。天平付去与上平去，男平儿平事去业入，姓去字去覆入去金平瓯平。