田翠竹《漫江冬日，得香港大风杂志主编陆丹林先生手书，赠诗奉答，兼呈柳亚子、叶恭绰、杨云史三先生·其一》原文

四声标注

漫去平江平冬平日入，得入香平港上大去风平杂入志去主上编平陆入丹平林平先平去生平手上书平，赠去诗平奉上去答入，兼平去呈平柳上亚去子上、叶入恭平绰入、杨平云平史上三平去先平去生平 其平去一入

现去当平去代去 · 田平翠去竹入

冻去云平凝平去墨入水上笼平上烟平，塞入去上去上轻平去寒平欲入雪入天平。

早上识入去文平名平夸平洛入下上去，喜上传平去诗平礼上到去梅平边平。

梦去平中平去香平岛上情平千平里上去，血入里上去春平光平恨去四去年平。

极入目入万去方平烽平火上里上去，大去风平高平唱去一入潸平上然平。