俞樾《万年欢·余偶出新意，借八卦作叶子戏，颇有意致，详见所撰叶戏新谱，戏题此阕》原文

四声标注

万去年平欢平 余平偶上出入去新平意去，借去入八入卦去作入去上叶入子上戏去平，颇平上有上意去致去，详平见去所上撰上去叶入戏去平新平谱上，戏去平题平去此上阕入

晚上清平 · 俞平樾入

小上斗去上聪平明平。按去先平去天平旧去图平，编平就去琼平叶入。单平上拆入重平上去交平，仪平象上六入爻平排平列入。漫去平费去金平钱平上暗去掷入，更平去不平上入待上灵平蓍平重平上去揲入。聊平随平手上几平上去片去拈平来平，震去龙平坤平虎上都平活入。零平星平凑去来平妙去绝入。看平去阴平阳平变去化去，相去平配去无平缺入。取上坎上填平去离平去，便去平是上道上去家平丹平诀入。吾平辈去寻平常平玩去物入，与上平去世去俗入酸平咸平全平别入。还平只入上恐上去画去入卦去羲平皇平，太去初平无平此上奇平点上。