李士瞻《黑水洋为风浪所飘见倭国界山船间虽有所赋成于一时苟简殊未工也阻风之暇复次所怀再书船之左》原文

四声标注

黑入水上洋平为平去风平浪去平所上飘平见去倭平国入界去山平船平间平去虽平有上所上赋去成平于平一入时平苟上简上殊平未去工平也上阻上风平之平暇去复入去次去所上怀平再去书平船平之平左上去

元平 · 李上士上瞻平

极入海上风平波平不平上入易入去模平，孤平臣平去去上国入逮去天平隅平。

东平临平去倭平子上将平去非平类去，西平脱入秦平山平即入异去区平。

鵩入鸟上昔入来平凶平已上去告去入，界去山平今平遇去死上无平殊平。

男平儿平许上国入诚平何平恨去，只入上恐上去君平王平去念去未去苏平。