黄遵宪《日本杂事诗·其六》原文

日本杂事诗·其六

剑光重拂镜新磨，六百年来返太阿。

方戴上枝归一日，纷纷民又唱共和。

注：中古之时，明君良相，史不绝书。外戚颛政，霸者迭兴。源、平以还，如周之东君，拥虚位而已。明治元年，德川氏废，王政始复古。伟矣哉中兴之功也！而近 来西学大行，乃有倡美利坚合众国民权自由之说者。《山海经海外东经》：“旸谷上有扶桑，十日所浴，在黑齿北，居水中。有大木，九日居下枝，一日居上枝。” 日本称君为日，如大日灵贵、饶速日命皆是。