步大兄原韵留别之作二首·其二
费墨娟(晚清)双泪难支落绮筵,人生聚散总由天。
久违色笑嗟身远1,惯省晨昏仗汝贤2。
怕听阳关歌一曲,那堪别路隔三千。
归帆安得长留住3,尽日谈诗莫转旋4。
注:(1) 色笑:和颜悦色、面带笑容的神情。语本《诗鲁颂泮水》:“载色载笑,匪怒伊教。”郑玄笺:“和颜色而笑语,非有所怒,于是有所教化也。”意思是说鲁国国君温良宽厚,这里借以形容高堂的慈颜。全句是说父母亲慈祥的面容好久没有看到了,只叹自己离家乡太远了。(2) 省(xǐnɡ音醒):探望问候父母。《礼记曲礼上》:“凡为人子之礼,冬温而夏凊,昏定而晨省。”(3) “归帆”,烈本作“归家”,非,今据张氏藏本改正。(4) 转旋:回还。即谓返回阳新(兴国)。
四声标注
步大兄原韵留别之作二首 其二
晚清 · 费墨娟
双泪难支落绮筵,人生聚散总由天。
久违色笑嗟身远,惯省晨昏仗汝贤。
怕听阳关歌一曲,那堪别路隔三千。
归帆安得长留住,尽日谈诗莫转旋。