晏夜(1)
费墨娟(晚清)溶溶2月色逗清光3,静坐深闺引兴长。
忽听小鬟来报道4,多时花影上东墙5。
注:(1) 晏:迟,晚。(2) 溶溶:柔和明净貌。宋晏殊《寓意》:“梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风。”(3) 逗:透露,透过。张相《诗词曲语辞汇释》卷二:“逗,犹透也,露也。”南朝梁武帝《藉田诗》:“严驾伫霞昕,浥露逗光晓。”唐刘禹锡《连州刺史厅壁记》:“袭山逗谷,化为鲜云。”按:费、黄两抄本本为“逗”,烈本都改作“透”,今正。(4) 小鬟:婢女。宋梅尧臣《听文都知吹箫》:“欲买小鬟试教之,教坊供奉谁知音?”(5) 多时:犹“早已”。谓已有很长时间。
四声标注
晏夜(1)
晚清 · 费墨娟
溶溶月色逗清光,静坐深闺引兴长。
忽听小鬟来报道,多时花影上东墙。