归去难·咏芦雁
饶宗颐（现当代）序：俄诗人秋趣（Fedor Tyutchev）句云"海之合奏声中，魂何离其他音而去乎？有情芦苇，何事又诉怨乎？"诵之生感，因继声。
碧海情尔深，季侯程常变。
水际遥山冷，黛眉浅。
凌波转眄，已隔断云远。
合诉湘上怨。
聚影澄潭，愁他一霎分散。
月落潮生，不说先肠断。
又况迷离水，长堪念。
春前路转。
抵死须重见。
天末多磨难，冷雨西风，帘幕乍媚心眼。
四声标注
归去难 咏芦雁
现当代 · 饶宗颐
碧海情尔深，季侯程常变。水际遥山冷，黛眉浅。凌波转眄，已隔断云远。合诉湘上怨。聚影澄潭，愁他一霎分散。月落潮生，不说先肠断。又况迷离水，长堪念。春前路转。抵死须重见。天末多磨难，冷雨西风，帘幕乍媚心眼。