和陈怡萱女史忆梅原韵二首·其一
费墨娟(晚清)去年离别陇头东1,芳信而今总未通。
玉萼应开冰雪里,香魂常驻水云中。
灞桥吟兴豪犹在2,庾岭行踪梦已空3。
不识窗前春到否,江南江北问飞鸿。
注:(1) 陇头:这里泛指山头。宋苏轼《行香子》词:“别来相忆,知有何人?有湖中月,江边柳,陇头云。”陈怡萱家在蕲春,地处阳新的东北边,所谓“去年离别”之地,应是蕲春。(2) 灞桥:见第248首注。作者言“灞桥吟兴”,意在呼应首句所说的离别。(3) 庾岭:山名,即大庾岭。位于广东雄县之北,江西大庾县之南,岭上梅花甚多,又称梅岭。据作者的后代介绍,费墨娟女史喜爱梅花,曾拟游庾岭赏梅,然终未果。
四声标注
和陈怡萱女史忆梅原韵二首 其一
晚清 · 费墨娟
去年离别陇头东,芳信而今总未通。
玉萼应开冰雪里,香魂常驻水云中。
灞桥吟兴豪犹在,庾岭行踪梦已空。
不识窗前春到否,江南江北问飞鸿。