黄遵宪《奉命为美国三富兰西士果总领事留别日本诸君子·其五》原文

四声标注

奉上去命去为平去美上国入三平去富去兰平西平士上果上总上平领上事去留平去别入日入本上诸平君平子上 其平去五上

清平末入 · 黄平遵平宪去

沧平溟平上此上去去上浩上无平垠平，回平去上首上去江平城平意去更平去亲平去。

昔入日入同平去舟平多平敌入国入，而平今平四去海上总上平比上平去入邻平。

更平去行平去二去万去三平去千平里上去，等上是上东平西平南平北入去人平。

独入有上兴去平亚去一入腔平血入，为平去君平户上户上染上红平轮平。