散陀那经·其二
钟锦(当代)坚固须闻第一行,莫忧坏乱总相生。
我今自尔乘虚去,肯与波旬琐琐争?
注:《长阿含经·散陀那经》:“梵志白佛言:‘齐此苦行,名为第一坚固行耶?’”又:“时,魔波旬作此念言:此五百梵志弟子端心正意,从佛听法,我今宁可往坏其意。尔时,恶魔即以己力坏乱其意。尔时,世尊告散陀那曰:‘此五百梵志子端心正意,从我听法,天魔波旬坏乱其意。今吾欲还,汝可俱去。’尔时,世尊以右手接散陀那居士置掌中,乘虚而归。”释:我法本来坚固,魔力何能坏乱?谬起是非,徒兴诤论。所以弃彼天外,知梵志之已化;置斯掌中,携居士而俱归。
四声标注
散陀那经 其二
当代 · 钟锦
坚固须闻第一行,莫忧坏乱总相生。
我今自尔乘虚去,肯与波旬琐琐争?