赠黄秋江处士
李孟（元）君钓秋江月，我耕秋谷云。
逃名君笑我，伴食我惭君。
老我素多病，壮君高出群。
何时各归去？云月总平分。
按：黄溍撰《黄一清墓志》云：一清，字清夫，休宁人。年逾四十，始游京师，无所知名，洎李韩公以旧学相仁宗，贤才汇进，乃复入京师谒孟。一清古貌长身，须髯如戟，宽衣高冠，容止简率，又作吴语，左右多目笑之。孟望见大惊异，即下执其手，延之上座，自是名动京师。一清以秋江自号，而孟自号秋谷。遗一清诗，有：「君钓秋江月，我耕秋谷云。逃名君笑我，伴食我惭君。」之句，朝野传诵满口，内翰赵孟頫写以为图云。
四声标注
赠黄秋江处士
元 · 李孟
君钓秋江月，我耕秋谷云。
逃名君笑我，伴食我惭君。
老我素多病，壮君高出群。
何时各归去？云月总平分。