费墨娟《和陈怡萱女史〈秋柳〉原韵六首(1)·其一》原文

和陈怡萱女史《秋柳》原韵六首(1)·其一

玉关寂寞断吟魂2，飒飒西风自掩门。

罗帐梦回留倩影3，瑶阶月上认啼痕。

湿云暗淡迷深院，疏雨霏微织远村4。

婿不封侯秋又老5，离怀别绪共谁论？

注：(1) 陈怡萱：湖北蕲春人，有诗才，聪慧，中年孀居，人称孙寡妇，与费墨娟常有书信来往。(2) 玉关：门闩的美称。在这里代指门。(3) 倩影：俏丽的身影。倩（qiàn音欠）：形容姿容美好。按：《湖北文征》作“债影”，误。今正。(4) 霏微：雨雪细小貌。唐杜牧《代吴兴妓春初寄薛军事》：“柳暗霏微雨，花愁黯淡天。”(5) 婿不封侯：唐王昌龄《闺怨》：“忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。”