清末
黄遵宪
丈夫四方志,胡乃死槛车?
倘遂七生愿,祝君生支那。
近去上世去爱去国入志去士上歌平 其平去八入
清平末入 · 黄平遵平宪去
丈上夫平四去方平志去,胡平乃上死上槛上车平?
倘上遂去七入生平愿去,祝入君平生平支平那平去上。