龙榆生《清平乐二首·往闻沈尹默丈云，苏联艾德林教授译白居易诗，既风行被土，复从事陶潜诗之移译，心仪其人久矣。顷诵夏瞿禅兄赠彼二词，悠然神往，爰次原韵示瞿禅托为转致艾君。文化交流，要当著眼于此尔·其一》原文

四声标注

清平平平乐入去二去首上去·往上闻平去沈平上去尹上默入丈上云平，苏平联平艾去德入去林平教去平授去上译入白入居平易入去诗平，既去风平行平去被去上平土上，复入去从平去事去陶平潜平去诗平之平移平译入，心平仪平其平去人平久上矣上。顷上平诵去夏去上瞿平去禅平去兄平赠去彼上二去词平，悠平然平神平往上，爰平次去原平韵去示去瞿平去禅平去托入为平去转上去致去艾去君平。文平化去交平流平，要去平当平去著入去上眼上于平此上尔上 其平去一入

现去当平去代去 · 龙平榆平生平

何平当平去把上去袂去。细去领上西平来平意去。一入脉入香平山平连平栗入里上去。寻平得入灵平源平个去里上去。任平去它平风平雨上去翻平江平。小上舟平摇平去兀入何平妨平去。今平日入一入家平兄平弟去上，高平原平好上去共去平栽平去桑平。