鹌鹑篇
李寄（明末清初）有隼逐鹌鹑，皇回见人投。
两翩塌地飞，拍拍如有求。
主人顿起怜，手援置案头。
为之许长久，即向僮仆谋。
先有鹦鹉鸟，鸟去笼在否。
其笼颇宽敞，堤防事事周。
谅无狐狸患，鹰鹘眼敢偷。
安顿使得所，于我心无忧。
胡为忽僵仆，转侧向两眸。
羽毛蹙一片，细腿如茧抽。
伤哉胆惊破，痛定魂难收。
剪纸招其归，书符骗其雠。
炬火熨其体，温汤暖其喉。
腹伸渐趯趯，抖擞何赳赳。
悍气欲赴斗，老拳应无俦。
悬之廊檐下，群雀远啾啾。
明日复来视，头破血迸流。
往来满笼撞，思飞无时休。
诫以勿复尔，斯笼可优游。
外物既不干，饮啄免力搜。
粲粲白粱粟，涓涓泉满瓯。
向者浪跳跃，几几饱鸺鹠。
今胡不少慰，留滞胜戈矛。
物性卒难改，放之无怨尤。
为谢敝笼窄，任尔天衢游。
四声标注
鹌鹑篇
明末清初 · 李寄
有隼逐鹌鹑，皇回见人投。
两翩塌地飞，拍拍如有求。
主人顿起怜，手援置案头。
为之许长久，即向僮仆谋。
先有鹦鹉鸟，鸟去笼在否。
其笼颇宽敞，堤防事事周。
谅无狐狸患，鹰鹘眼敢偷。
安顿使得所，于我心无忧。
胡为忽僵仆，转侧向两眸。
羽毛蹙一片，细腿如茧抽。
伤哉胆惊破，痛定魂难收。
剪纸招其归，书符骗其雠。
炬火熨其体，温汤暖其喉。
腹伸渐趯趯，抖擞何赳赳。
悍气欲赴斗，老拳应无俦。
悬之廊檐下，群雀远啾啾。
明日复来视，头破血迸流。
往来满笼撞，思飞无时休。
诫以勿复尔，斯笼可优游。
外物既不干，饮啄免力搜。
粲粲白粱粟，涓涓泉满瓯。
向者浪跳跃，几几饱鸺鹠。
今胡不少慰，留滞胜戈矛。
物性卒难改，放之无怨尤。
为谢敝笼窄，任尔天衢游。