黄遵宪《日本杂事诗·其二十》原文

日本杂事诗·其二十

萨摩材武名天下，水户文章世不如。

几辈磨刀上马去，一家修史闭门居。

注：材武以萨摩为最。赖子成曰：吾涉览其国，虽屠贩勇决过人，卒然争斗，动辄至杀人自杀。维新之际，其国英杰，首唱纳土撤藩，故功臣居十之六，长门次之。 称文学者，有肥前、安艺、水户三藩，而水户为最。源光国作《本史》时，开彰考馆，名士多从之游，藏书尤富。余老友青山延寿，是藩人。父延于，兄延光，世治 史学，具有典型。