自欢喜经·其三
钟锦（当代）太初我父已堪惊，犹可昏灯恕眼盲。
不忍便疑心力懈，竟将何事误经名？
注：《长阿含经·自欢喜经》：“时，舍利弗即便数数为诸比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷说法，以自清净故，故名清净经。”南传《长部·自欢喜经》正作欢喜、《自欢喜经》。释：错太初为我父，犹可云译事艰难；以清净为欢喜，竟不顾经名昭在。懈怠相疑，言而未忍；挂误实深，讳之何益？
四声标注
自欢喜经 其三
当代 · 钟锦
太初我父已堪惊，犹可昏灯恕眼盲。
不忍便疑心力懈，竟将何事误经名？
太初我父已堪惊，犹可昏灯恕眼盲。
不忍便疑心力懈，竟将何事误经名？
注：《长阿含经·自欢喜经》：“时，舍利弗即便数数为诸比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷说法，以自清净故，故名清净经。”南传《长部·自欢喜经》正作欢喜、《自欢喜经》。释：错太初为我父，犹可云译事艰难；以清净为欢喜，竟不顾经名昭在。懈怠相疑，言而未忍；挂误实深，讳之何益？
自欢喜经 其三
当代 · 钟锦
太初我父已堪惊，犹可昏灯恕眼盲。
不忍便疑心力懈，竟将何事误经名？